锡在消费电子产品中充当焊料。在智能手机和平板电脑中，它的作用是将电�钒濉�晶体管和电阻连接起来。据统计，现在每部手机中就大约有7克锡。而印尼是世界第二大锡出口国，锡矿产业的发展造成当地矿难频发，污染严重。从飞机上俯瞰，森林已被荒凉的橙色土地包围。
印度尼西亚的锡矿危局
如果你拥有一部智能手机或一部平板电脑，它的内部就很可能含有印度尼西亚邦加岛出产的锡。由于智能设备的风行，锡矿开采正在大肆毁坏这个岛屿的环境，每年更是造成几十人死亡。
供应之源，行销全球
东南亚有一长条锡矿带，它发源自缅甸，向南穿过泰国、马来西亚、新加坡和印尼，而邦加和它的姐妹岛勿里洞，就是这条矿带的终点。
邦加岛位于苏门答腊岛以东，是个花岗岩岛，过去几百年盛产锡矿。近代以来，锡一直是一种需求庞大的商品，而邦加岛的锡更是在全球贸易中占据重要地位。荷兰人在十九世纪殖民印尼，一个重要目标就是岛上丰富的矿藏。
他们雇佣印尼当地人和中国苦力在岛上开采锡矿，以便在合金、半导体和镀锡中使用。今天，锡则在消费电子产品中充当焊料。在智能手机和平板电脑中，它的作用是将电路板、晶体管和电阻连接起来。据统计，现在每部手机中就大约有 7 克锡。
印尼是世界第二大锡出口国，而邦加和勿里洞出产的锡又占到印尼总产量的 90%。PT Timah是印尼的国有采矿公司，它一方面向三星这样的公司直接供货，另一方面又向焊料制造商晟楠和升贸供货——这两家公司都是富士康的供货商，而富士康则制造了许多苹果产品。此外，晟楠还向三星、索尼和 LG 供货。很有可能，你手中的智能设备中就有邦加岛开采的锡。
矿难频发，污染严重
在邦加岛上，四处可见蓝绿色的矿坑，矿坑周围的山丘上扎着摇摇欲坠的帐篷，供矿工休息。开工时，他们带着镐和桶下到十几米深的矿坑中挖掘。有时山丘塌方，矿工就被活埋于谷底。
除了陆地，岛屿周围的海上也进行着大量采矿作业。在岛上纵目远眺，时时可见挖泥船在海面上逡巡，只不过它们挖掘的不是烂泥，而是海床上的锡矿石。据估计，邦加岛的非法采矿船有数千条之多。作业时，矿工仅戴一副面具、一根供氧管和一根吸管就跃入海中。到了水底，他们用吸管吸起沙子，挖成一条可以站立的沟渠，然后在沟渠两壁寻找白色基岩，找到了就用吸管将其吸到船上。这种作业方法极其危险。有一位矿工在海底采矿时，他身边 4 米高的水下沟渠倒塌，砸掉了他的面具和氧气管。他送入医院时不省人事，医生花了几个小时从他的肺部抽出泥水，四天后才将他救醒。
据印尼警方统计，矿难的次数在过去两年增加了四倍;2011 年，死于矿难的人数达到 44 人。
但是有民间人士认为，这个数字应该是 100 到 150 人，许多死难者都没有被报道而已。
此外，锡矿还对当地的许多产业造成了冲击。在 Rebo 海滩，渔民们正在举行针对采矿公司的抗议活动，要求结束一切近海采矿作业。领头人 Tjong Ling Siaw 世代都是渔民，按他的说法，以往捕鱼，出海 3 英里就有收获;而现在，渔民们不得不出海 8 英里才能捕到鱼虾，如果想捕到大鱼，更是要远航 17 英里。他承认政府花了许多钱教导渔民如何捕鱼，还免费分发引擎，可他不明白的是：“既然可以训练渔民捕鱼，为什么就不能取缔采矿呢?”
除了渔民，旅游业者也对横行海上的采矿船怨声载道。Parai Beach Resort & Spa 是当地一家四星酒店。在这里，棕榈树下坐落着小木屋，一道长长的海滩，不远处的海面闪闪发亮。然而，酒店虽然地处邦加最受欢迎的海滩之一，入住率却不断下降，这都要归咎于去年的海床开采。酒店经理 Edy Mulyana 抱怨说，目前在海上采矿的船只多得数不清，它们发出噪声，气味刺鼻，还把海水弄得浑浊肮脏，客人纷纷投诉，到后来干脆不再光顾。“不能游泳的地方，是没有人会来度假的”。
采矿不仅冲击各行各业，还对岛上的生态造成了破坏。据统计，由于海上采掘，邦加岛超过一半的珊瑚礁正处于危急状态。在陆上，开矿掘出的水潭成了登革热和霍乱的温床。采矿时用推土机平整土地，然后翻土，于是对农业和植被生长至关重要的沃土被埋到地下，酸性土壤却被翻到了表面。
这种破坏从空中看得最为清楚：从飞机上俯瞰，绿色的森林被荒凉的橙色土地包围，没有开矿的地带则墓碑林立，其中不少是在几个世纪的采掘中丧生的矿工之墓。
世界关注，政府补救
这种种灾难自然引起了国际社会的关注。今年，在调查过邦加岛上的矿业之后，环保组织“地球之友”敦促最大的智能手机制造商三星和苹果，要他们行动起来，终止这个行业造成的人道和环境问题。该组织还呼吁在全欧洲立法，强制公司汇报它们的产品对于人和社会造成的一切影响。该组织负责人之一朱里安·科比说：“现在喜欢用智能手机的人数以亿计。相信有了这个公司汇报制度，对这些企业至少也能有所约束。”
对此，三星在接受英国《卫报》采访时表示，公司“一直在设法调查供应链中的原料来源”。而苹果的一位发言人则表示，公司的“社会责任感延伸到了原材料产地。我们要求供应商通过没有争议的流程获得原料，而且要遵守我们的人道和环保标准”。但他并没有透露苹果的锡原料是否来自邦加。此外，LG和索尼也纷纷表态，表示会对供应商严格把关。
在印尼国内，这些问题也已经引起了政府重视。本月，邦加-勿里洞省议会将签署一部法案，将预算重点由矿业转移到农业、渔业和旅游业。印尼中央林业部也新颁布了一条法令，允许邦省砍倒当地五分之一的森林，将其改造为耕地和种植园。这个举措的初衷是重振农业，但砍树并不符合印尼的长远利益，而且邦加有 77% 的森林已经处于危急状态。
Timah 也宣布，公司将为保护环境而实施新的措施。以往，公司都是雇佣承包商采矿，而承包商可以在他们挑选的任何地方下手。但新的规章规定，承包商采掘的地点和时间，都须由公司直接管理。Timah 希望此举可以为滥采滥掘的行为写上句号。
处境尴尬，前途未卜
这些举措将在长远产生何种影响，目前还无法预知。矿业纵有种种不是，但毕竟利润居高，是当地的支柱产业。
据政府统计，在邦加-勿里洞省的 130 万居民中，有大约两成是矿工，另有四成从事相关产业——做熔炼工、中间商或者贩卖发电机。在岛上，森林里、道路旁、海面上，到处都有锡矿。在邦省首府邦加槟港，政府大楼就盖在一个锡矿上，只要政府官员稍有懈怠，就会有人带着镐前来挖掘。许多当地人表示，如果锡矿停产，他们不知道还能去干什么。更有矿工对岛上的矿业竖大拇指，因为有了每天5英镑的收入，他们就可以送孩子上学了。在邦省，共有35家公司参与锡矿业，采矿和相关产业的收入大约占全省收入的六成，据 2011 年的统计，其产值达到 4200 万英镑。
而与之相比，旅游业的收入不过区区81万英镑。“两难”，这是多数当地人用来形容邦加现状的词语。
印度尼西亚的锡矿危局
如果你拥有一部智能手机或一部平板电脑，它的内部就很可能含有印度尼西亚邦加岛出产的锡。由于智能设备的风行，锡矿开采正在大肆毁坏这个岛屿的环境，每年更是造成几十人死亡。
供应之源，行销全球
东南亚有一长条锡矿带，它发源自缅甸，向南穿过泰国、马来西亚、新加坡和印尼，而邦加和它的姐妹岛勿里洞，就是这条矿带的终点。
邦加岛位于苏门答腊岛以东，是个花岗岩岛，过去几百年盛产锡矿。近代以来，锡一直是一种需求庞大的商品，而邦加岛的锡更是在全球贸易中占据重要地位。荷兰人在十九世纪殖民印尼，一个重要目标就是岛上丰富的矿藏。
他们雇佣印尼当地人和中国苦力在岛上开采锡矿，以便在合金、半导体和镀锡中使用。今天，锡则在消费电子产品中充当焊料。在智能手机和平板电脑中，它的作用是将电路板、晶体管和电阻连接起来。据统计，现在每部手机中就大约有 7 克锡。
印尼是世界第二大锡出口国，而邦加和勿里洞出产的锡又占到印尼总产量的 90%。PT Timah是印尼的国有采矿公司，它一方面向三星这样的公司直接供货，另一方面又向焊料制造商晟楠和升贸供货——这两家公司都是富士康的供货商，而富士康则制造了许多苹果产品。此外，晟楠还向三星、索尼和 LG 供货。很有可能，你手中的智能设备中就有邦加岛开采的锡。
矿难频发，污染严重
在邦加岛上，四处可见蓝绿色的矿坑，矿坑周围的山丘上扎着摇摇欲坠的帐篷，供矿工休息。开工时，他们带着镐和桶下到十几米深的矿坑中挖掘。有时山丘塌方，矿工就被活埋于谷底。
除了陆地，岛屿周围的海上也进行着大量采矿作业。在岛上纵目远眺，时时可见挖泥船在海面上逡巡，只不过它们挖掘的不是烂泥，而是海床上的锡矿石。据估计，邦加岛的非法采矿船有数千条之多。作业时，矿工仅戴一副面具、一根供氧管和一根吸管就跃入海中。到了水底，他们用吸管吸起沙子，挖成一条可以站立的沟渠，然后在沟渠两壁寻找白色基岩，找到了就用吸管将其吸到船上。这种作业方法极其危险。有一位矿工在海底采矿时，他身边 4 米高的水下沟渠倒塌，砸掉了他的面具和氧气管。他送入医院时不省人事，医生花了几个小时从他的肺部抽出泥水，四天后才将他救醒。
据印尼警方统计，矿难的次数在过去两年增加了四倍;2011 年，死于矿难的人数达到 44 人。
但是有民间人士认为，这个数字应该是 100 到 150 人，许多死难者都没有被报道而已。
此外，锡矿还对当地的许多产业造成了冲击。在 Rebo 海滩，渔民们正在举行针对采矿公司的抗议活动，要求结束一切近海采矿作业。领头人 Tjong Ling Siaw 世代都是渔民，按他的说法，以往捕鱼，出海 3 英里就有收获;而现在，渔民们不得不出海 8 英里才能捕到鱼虾，如果想捕到大鱼，更是要远航 17 英里。他承认政府花了许多钱教导渔民如何捕鱼，还免费分发引擎，可他不明白的是：“既然可以训练渔民捕鱼，为什么就不能取缔采矿呢?”
除了渔民，旅游业者也对横行海上的采矿船怨声载道。Parai Beach Resort & Spa 是当地一家四星酒店。在这里，棕榈树下坐落着小木屋，一道长长的海滩，不远处的海面闪闪发亮。然而，酒店虽然地处邦加最受欢迎的海滩之一，入住率却不断下降，这都要归咎于去年的海床开采。酒店经理 Edy Mulyana 抱怨说，目前在海上采矿的船只多得数不清，它们发出噪声，气味刺鼻，还把海水弄得浑浊肮脏，客人纷纷投诉，到后来干脆不再光顾。“不能游泳的地方，是没有人会来度假的”。
采矿不仅冲击各行各业，还对岛上的生态造成了破坏。据统计，由于海上采掘，邦加岛超过一半的珊瑚礁正处于危急状态。在陆上，开矿掘出的水潭成了登革热和霍乱的温床。采矿时用推土机平整土地，然后翻土，于是对农业和植被生长至关重要的沃土被埋到地下，酸性土壤却被翻到了表面。
这种破坏从空中看得最为清楚：从飞机上俯瞰，绿色的森林被荒凉的橙色土地包围，没有开矿的地带则墓碑林立，其中不少是在几个世纪的采掘中丧生的矿工之墓。
世界关注，政府补救
这种种灾难自然引起了国际社会的关注。今年，在调查过邦加岛上的矿业之后，环保组织“地球之友”敦促最大的智能手机制造商三星和苹果，要他们行动起来，终止这个行业造成的人道和环境问题。该组织还呼吁在全欧洲立法，强制公司汇报它们的产品对于人和社会造成的一切影响。该组织负责人之一朱里安·科比说：“现在喜欢用智能手机的人数以亿计。相信有了这个公司汇报制度，对这些企业至少也能有所约束。”
对此，三星在接受英国《卫报》采访时表示，公司“一直在设法调查供应链中的原料来源”。而苹果的一位发言人则表示，公司的“社会责任感延伸到了原材料产地。我们要求供应商通过没有争议的流程获得原料，而且要遵守我们的人道和环保标准”。但他并没有透露苹果的锡原料是否来自邦加。此外，LG和索尼也纷纷表态，表示会对供应商严格把关。
在印尼国内，这些问题也已经引起了政府重视。本月，邦加-勿里洞省议会将签署一部法案，将预算重点由矿业转移到农业、渔业和旅游业。印尼中央林业部也新颁布了一条法令，允许邦省砍倒当地五分之一的森林，将其改造为耕地和种植园。这个举措的初衷是重振农业，但砍树并不符合印尼的长远利益，而且邦加有 77% 的森林已经处于危急状态。
Timah 也宣布，公司将为保护环境而实施新的措施。以往，公司都是雇佣承包商采矿，而承包商可以在他们挑选的任何地方下手。但新的规章规定，承包商采掘的地点和时间，都须由公司直接管理。Timah 希望此举可以为滥采滥掘的行为写上句号。
处境尴尬，前途未卜
这些举措将在长远产生何种影响，目前还无法预知。矿业纵有种种不是，但毕竟利润居高，是当地的支柱产业。
据政府统计，在邦加-勿里洞省的 130 万居民中，有大约两成是矿工，另有四成从事相关产业——做熔炼工、中间商或者贩卖发电机。在岛上，森林里、道路旁、海面上，到处都有锡矿。在邦省首府邦加槟港，政府大楼就盖在一个锡矿上，只要政府官员稍有懈怠，就会有人带着镐前来挖掘。许多当地人表示，如果锡矿停产，他们不知道还能去干什么。更有矿工对岛上的矿业竖大拇指，因为有了每天5英镑的收入，他们就可以送孩子上学了。在邦省，共有35家公司参与锡矿业，采矿和相关产业的收入大约占全省收入的六成，据 2011 年的统计，其产值达到 4200 万英镑。
而与之相比，旅游业的收入不过区区81万英镑。“两难”，这是多数当地人用来形容邦加现状的词语。
